殡葬言语是一个非常复杂的系统，还有一些言语虽非专用的殡葬言语，但殡葬行业经常要使用，如家族联系称谓。如下图：
逝者身份 | 家属称呼 逝者 | 家属自称 | 别人对逝者的称呼 | 祖父 | 先祖父
先大人
先祖考 | 孝孙（女） | 令先祖父
令先大人
令先祖考 | 祖母 | 先祖母
先大母
先祖妣 | 孝孙（女） | 令先祖母
令先大母
令先祖妣 | 父亲 | 先父
先严
先考 | 孝子（女） | 令先父
令先严
令先考 | 母亲 | 先母
先慈
先妣 | 孝子（女） | 令先母
令先慈
令先妣 | 伯父 | 先伯父 | 孝侄子（女） | 令先伯父 | 叔父 | 先叔父 | 孝侄子（女） | 令先叔父 | 夫 | 先夫 亡夫 | 妻 | 令先夫 令亡夫 | 妻 | 先室
先妻
亡妻 | 夫 | 令先室
令先妻
令亡妻 | 兄（弟） | 先兄（弟） | 愚兄（弟） | 令先兄（弟） | 丈夫的祖父母 | 先祖翁（姑） | 孝孙媳 | 令先祖翁（姑） | 丈夫的 父母 | 先家翁（姑） | 孝媳 | 令先家翁（姑） | 老师 | 先师 | 愚生 | 令先师 |
留意称谓，称谓是体现亡者与赠送花圈者的联系的，所以称谓一定要正确。
署名有两种：一种是个人署名，一种是团体署名。个人署名是联系加署名。团体可所以单位名。如果是家庭，可所以家中长者或许家长名字携全家敬挽：称呼（指的是你和先人的联系）某某携全家敬挽。
挽联的书写：挽联的色彩一般是白底黑字，字体要统一，最好保证尽量工整，能够请书法比较好的人书写，以示尊重。在书写习惯上为了突出对故去人的尊重，下联的书写有时比上联低一两个字（留意是书写时低一两个字，不是贴的时分贴低一两个字。）
|
